28歳独身男、凡リーマンのリアルな生活

28歳独身男、どこにでもいる平凡なサラリーマンの「給料」「資産」「仕事」「趣味」などをブログに綴ります。

【Tokyo bonのタイバージョン!!】Thai Cha Cha(泰國恰恰)とは?

f:id:pelebong:20190116071741j:image

こんばんは!pelebongです。

 

以前、マレーシア人のNamewee(黃明志)がジャパニーズ・イングリッシュを揶揄した曲『Tokyo bon』を作り、海外で流行しているという記事を書きましたが、そのNamewee(黃明志)がタイについての曲を書いているので、その曲を紹介したいと思います。

 

『Tokyo bon』についてのブログ

↓↓↓

【海外で大流行!?】『Tokyo Bon 東京盆踊り2020』とは? - pelebongの気ままな雑ブログ

 

まずはその『Tokyo bon』のタイver.とも言える『Thai Cha Cha(泰國恰恰)』を聞いてみてください。

 

いかがでしょうか?

『Tokyo bon』に負けず劣らずのアップテンポです。

タイに行ったことのある人には分かるかと思いますが、メロディやテンポが絶妙に「タイっぽい」んです。歌詞も調べてみるとタイらしいフレーズが並んでいます。

 

曲中の日本人にも分かる単語

などなど。

 

他にも、

「I fall in love with pretty lady come from Pattaya」

→「私はパタヤから来た可愛い子と恋に落ちる」

「Her ex-boyfriend is white people come from America 」

→「彼女の元カレはアメリカからきた白人」

「I want to marry her and bring her back to Malaysia」

→「彼女と結婚して彼女をマレーシアに連れて帰りたい」

「Everyday cook me Tomyam,Help me do Thailand massage」

→「毎日、私にトムヤムを作って、タイマッサージをしてください」

「Please love me love me,Everyday I pry to Thai Buddha 」

→「私を愛してください。毎日タイ仏にお祈りします」

 

など、国際色豊かなタイの雰囲気が伺えます。

タイに行ったことのある人やバックパッカーとして東南アジアを旅した人には、ぜひ聞いて頂きたい曲です。ハマること間違いなしです!

また、これからタイへ旅行に行くという方も、これを聞いてタイ旅行への気分を高めてはいかがでしょうか?

 

泰國恰恰 (feat. Bie The Ska)

泰國恰恰 (feat. Bie The Ska)

  • 黃明志
  • マンドポップ
  • ¥150

 

それでは!

by pelebong